I personally would be happy for the glossary items never to be underlined in my output documents since none of them are underlined in the Glossary Table that can be generated. Within the text of the document, the items seem to be randomly underlined so I would prefer consistency. Maybe an option to turn off formatting?