I don’t think I have document this yet – I’ll add it to this list for V4.
The style of tag depends on what you are trying to link to:
– ¶BM,{aGuid},INLINE§ – is a bookmark, used or cross-references to headings. Probably a good idea to avoid this…

– ¶OREF,{aGuid},NAME§ – will print the element name, with a hyperlink to it if the element is printed somewhere else in the document

There are lots of others, but they have never been tested when used from a script.
Good luck!